Le Ramadan en Egypte et la tradition des lanternes

14:27 - April 17, 2023
Code de l'info: 3484338
Téhéran(IQNA)-Les artisans égyptiens fabriquent de nouveau les fanous, ces lanternes que les familles accrochent chez elles à l’occasion du ramadan. Et les commerçants tentent de raviver cette tradition malgré la crise économique, relate le site panarabe “Al-Araby Al-Jadid”.

C’est une tradition multiséculaire, qui remonterait à l’ère fatimide, du Xe au XIIe siècle. Chaque ramadan, mois de jeûne musulman, les Égyptiens ont pour coutume d’accrocher de petites lampes, les fanous, dans leurs maisons et quartiers. Et, cette année, les “artisans et vendeurs misent tout sur l’attrait des Égyptiens pour leurs plus beaux produits”, explique Al-Araby Al-Jadid.

La crise économique a paradoxalement redonné un nouveau souffle à cet artisanat local, avec l’interdiction décidée en février 2022 par la Banque centrale d’importer certains produits en raison d’un manque de devises. Elle a notamment endigué l’arrivée de lampes en plastique de Chine. Cela a permis de raviver “la nostalgie de la lanterne égyptienne que les parents avaient l’habitude d’acheter à leurs enfants”, relate le site panarabe.


Innovation artisanale
Et, aujourd’hui, les artisans ont “révolutionné leur travail”, en fabriquant des lanternes faites de cuivre, de bois et de plastique, avec des motifs brodés inspirés de l’art et de la calligraphie islamiques. “C’est [aussi] à qui créera des lanternes faites de bambou, de tiges de dattiers et de roseaux”, relève Al-Araby Al-Jadid.

“Les artisans ont ressuscité cet art, encouragés par des prêts étatiques pour financer de petits projets, leur permettant d’acheter des outils modernes” et de remplir leurs échoppes de fanous de toutes les couleurs pour le ramadan, qui a débuté le 23 mars, explique au site Ibrahim, un artisan et commerçant cairote. Malgré cela, la demande n’est pas vraiment au rendez-vous en raison de la situation économique et de l’inflation.

Les marchands cairotes espèrent toutefois vendre leur production le reste de l’année, en lampes décoratives.
Courrier International

captcha