Les efforts des éditions « Roqayeh » pour l’éducation islamique au Canada
Certains militants musulmans ont tenté de proposer des contenus divertissants et éducatifs, notamment sur les questions religieuses, de différentes manières et sur différentes plateformes.
Asma Hussain, fondatrice de la maison d’édition « Ruqaya's Bookshelf » à Toronto, et auteure d'un livre intitulé « Amanat », a déclaré : « Tous nos livres présentent des personnages et des héros musulmans. Notre objectif est de publier des livres simples, amusants et attrayants, pour les enfants, pour les bibliothèques familiales et scolaires de la communauté musulmane canadienne ».
Asma Hossein est assistante sociale et son livre est une réflexion sur l'amour, la perte et la guérison, où elle partage son rétablissement après que son mari, Amr Qassem, a été tué lors d'une manifestation pacifique à Alexandrie, en Égypte.
Asma est titulaire d'une licence d’anglais et de sociologie, et d'une maîtrise en travail social. Elle est née et a grandi à Toronto où elle vit avec sa famille, et est active dans la communauté musulmane, depuis de nombreuses années.
Dans une interview accordée à Muslim Link, Asma Hossein a parlé de son métier d'éditrice : « Nos premiers titres ont été publiés en 2015. Nous avons commencé avec seulement trois livres. Je ne savais pas si je devais publier d’autres titres mais j'avais des idées de livres et de plus en plus d'écrivains me contactaient pour que je publie leurs livres. Ainsi, au fil des années, nous nous sommes développés et Al-hamdulillah, nous avons maintenant 35 titres. Présenter mon expérience sur internet, fut un moment décisif car cela m'a appris que mon histoire n'était pas moins importante que celle des autres. Cela m’a montré que je faisais partie d’une communauté plus large et vraiment concernée. Ce soutien, bien qu’uniquement virtuel, m’a permis de me sentir suffisamment en confiance pour partager mes écrits avec d'autres. Nos livres sont écrits dans une perspective musulmane, avec des protagonistes musulmans et racontent les histoires des familles musulmanes telles qu'elles sont, sans filtres ni références à d'autres publics.
Bien que nos livres soient accessibles à tout public, ils sont destinés aux enfants musulmans. Nous n’expliquons pas trop les concepts islamiques, nous ne traduisons pas chaque mot entre parenthèses, et nous ne nous inquiétons pas du fait que le lecteur ne comprenne pas toujours les éléments culturels.
Mon conseil aux femmes qui traversent des épreuves est le suivant : « Vous êtes plus fortes que vous ne le pensez. Je suis sûre que parfois, vous sentez le poids de vos problèmes vous écraser, mais ils ne peuvent pas vous écraser et ne le feront pas. Vous avez le pouvoir de croire en Dieu et de Lui demander Son aide, et vous avez le pouvoir d'avancer, car comme Dieu le dit dans le Coran :
«لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفسًا إِلّا وُسعَها »
« Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité » (Coran 2 :286)
